Nov 11, 2024

Кривий Ріг. Звичайна п’ятиповерхівка, по якій російські терористи вдарили ракетою. Зруйновано квартири з першого по п’ятий поверх одного з під’їздів. На цей час відомо, що сім людей постраждали, серед них двоє дітей. Триває аварійно-рятувальна операція, робиться максимум для порятунку. Під завалами можуть бути люди.

Кожного дня, кожної ночі Росія чинить однаковий терор. Хіба що все більша кількість цивільних обʼєктів стає мішенями. Росія прагне тільки продовження війни, і кожен її удар спростовує будь-які заяви з Росії ж про дипломатію. Україна потребує зброї для захисту від російського терору та міцнішої підтримки світу для того, щоб дипломатія стала реальною та сильною. Без принципових рішень і сильної підтримки України Росія не матиме мотиву шукати миру, а шукатиме тільки нові мішені.
Kryvyi Rih.

An ordinary five-story building, which was hit by a missile by Russian terrorists. Apartments from the first to the fifth floor of one of the entrances were destroyed. At this time, it is known that seven people were injured, including two children. An emergency rescue operation is underway, maximum is being done to save it. There may be people under the rubble.

Every day, every night, Russia is committing the same terror. Except that an increasing number of civilian objects are becoming targets. Russia seeks only the continuation of the war, and each of its blows refutes any statements from Russia about diplomacy. Ukraine needs weapons to defend itself against Russian terror and stronger support from the world in order for diplomacy to become real and strong. Without principled decisions and strong support for Ukraine, Russia will have no motive to seek peace, but will only look for new targets.

………..

Перш за все слова вдячності всім нашим воїнам, які забезпечують удари наших дронів. Кожен бачить, як це працює. Дрони на фронті, а також наші далекобійні дрони – у глибокому російському тилу. Російські військові об’єкти стають усе більш досяжними для наших воїнів. Я дякую Службі безпеки України та хлопцям із Сил спеціальних операцій. Російські військові склади, аеродроми, їхні підприємства ВПК – не сховають.

Також життєво важливі зусилля всіх, хто знищує російську техніку на фронті. Зокрема, тільки спецпризначенці Служби безпеки й тільки російських танків знищили вже більш ніж тисячу триста. Кожен восьмий знищений Україною російський танк – на рахунку хлопців з СБУ. Я вдячний і воїнам Головного управління розвідки. Всім підрозділам, які виконують завдання й на сході нашої держави – у боях і в тилу ворога.

Дякую!

First of all, words of gratitude to all our soldiers who ensure the strikes of our drones. Everyone can see how it works. Drones at the front, as well as our long-range drones, are in the deep Russian rear. Russian military facilities are becoming more and more accessible to our soldiers. I thank the Security Service of Ukraine and the guys from the Special Operations Forces. Russian military depots, airfields, and their military-industrial complex enterprises will not be hidden.

The efforts of all those who destroy Russian equipment at the front are also vital. In particular, the special forces of the Security Service of Ukraine alone and only Russian tanks have already destroyed more than one thousand three hundred. Every eighth Russian tank destroyed by Ukraine is on the account of the guys from the SBU. I am also grateful to the soldiers of the Defence Intelligence of Ukraine. To all units that perform tasks in the east of our country – in battles and behind enemy lines.

Thanks!