In Belarus, posted a recording of the speech of the Deputy Minister of the Ministry of Internal Affairs to his subordinates He admits that the first person killed during the protests was killed by the security forces. And talks about the camp for the “especially sharp-hoofed”

The project of former Belarusian security officials BYPOL has published an audio recording , which allegedly contains the voice of Nikolai Karpenkov. This is the deputy head of the Ministry of Internal Affairs of Belarus – the commander of the internal troops. Until mid-November, he  headed the Main Directorate for Combating Organized Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs, a unit that actively participated in the suppression of protests in Belarus.

Nikolai Karpenkov at a protest in Minsk on September 6, 2020.  In one hand, he holds a baton, in the other a white-red-white flag - a symbol of the protesters
https://meduza.io/impro/nmMB9TpmXTFiYO0ERjxbmkkfY89R4swJKb7VDA2cJgg/fill/650/0/ce/1/aHR0cHM6Ly9tZWR1/emEuaW8vaW1hZ2Uv/YXR0YWNobWVudHMv/aW1hZ2VzLzAwNi8z/NTAvNjg5L29yaWdp/bmFsL3FwY2pfaVFO/YjVveUlUa1ZqVE1P/dncuanBn.webp

The recording, as follows from its content, was made on October 30. BYPOL claims that Karpenkov spoke at a farewell meeting with the personnel of GUBOPiK. The speech mentioned, in particular, a meeting with Alyaksandr Lukashenka on the suppression of protests and the death of Alyaksandr Taraykovsky  , the first protester to die. Poor quality recording, BYPOL provided captions. Medusa quotes from it (with abbreviations).

About  Yarygin’s pistol and Taraikovsky’s death

We received, I will say, a very powerful weapon for service. Russian pistol Yarygin. <…> Yesterday we took a cardboard box, folded it in four rows, put it on a chair, took it and tested it. It turns out a cardboard box through and through and a chair through and through. It turns out, and it is clear why this drunkard and moron died, how was he?Yes, Taraikovsky, yes, a drunkard and a moron. He died, of course, from a rubber bullet that hit his chest

Russian weapons, traumatic weapons, are no different from combat weapons at close range, because a poor Russian needs protection from a Chechen or some Dagestani, of course, right? Moreover, it is a country with a cold climate, so it’s no use there … More than half of them wear sheepskin coats there.

Updated . The widow of Alexander Taraikovsky Elena German 

commented on the entry: “A drunkard and a moron? I have no words. They killed a civilian, and now they also insult him. <…> I think this is just genocide. “

(C)MEDUZA 2021

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.